1
00:00:01,540 --> 00:00:04,370
[theme music]

2
00:00:21,560 --> 00:00:23,600
<i>(male narrator)</i>
<i>Previously on "Green Lantern"..</i>

3
00:00:23,690 --> 00:00:26,520
Razer, we have to get
to the interceptor.

4
00:00:26,600 --> 00:00:29,320
If we do not leave now,
we will all die.

5
00:00:30,020 --> 00:00:31,280
[grunting]

6
00:00:31,360 --> 00:00:33,490
[grunting]

7
00:00:38,950 --> 00:00:41,580
swoosh

8
00:00:43,960 --> 00:00:46,120
Green Lantern, Hal,
and Sergeant Kilowog

9
00:00:46,210 --> 00:00:48,330
these are the last
of your emergency provisions.

10
00:00:48,420 --> 00:00:50,000
A constant need
for food seems to

11
00:00:50,090 --> 00:00:51,800
be a drawback
of organic life forms.

12
00:00:51,880 --> 00:00:53,340
Tell me about it.

13
00:00:53,420 --> 00:00:55,430
You don't have to eat grilled
cheese sandwich in a can.

14
00:00:59,510 --> 00:01:02,180
- What'd you get?
- Glazed mungtor.

15
00:01:02,270 --> 00:01:04,640
Glazed?
Hey, I'll eat anything glazed.

16
00:01:04,730 --> 00:01:07,150
Donuts, cookies, ham..

17
00:01:10,060 --> 00:01:11,570
Help yourself.

18
00:01:11,650 --> 00:01:14,240
Tempting, but I'll
stick with this.

19
00:01:14,320 --> 00:01:16,820
What is cheese, exactly?

20
00:01:16,910 --> 00:01:18,530
It is curdled lacteal milk from

21
00:01:18,620 --> 00:01:21,080
a female bovine
species on Earth.

22
00:01:23,080 --> 00:01:24,830
From now on, how about you eat

23
00:01:24,910 --> 00:01:26,710
that in a closet or somethin'.

24
00:01:26,790 --> 00:01:29,130
I have identified
a nearby class G planet

25
00:01:29,210 --> 00:01:30,590
in our current system that might

26
00:01:30,670 --> 00:01:32,670
'be a source of food supplies.'

27
00:01:32,750 --> 00:01:34,010
Nice work, Aya.

28
00:01:34,090 --> 00:01:37,180
A Green Lantern cannot
live on mungtor alone.

29
00:01:37,260 --> 00:01:38,840
crunch

30
00:01:38,930 --> 00:01:42,010
[instrumental music]

31
00:01:45,600 --> 00:01:47,770
Shouldn't the kid
be helpin' us out on this?

32
00:01:47,850 --> 00:01:50,520
Evidently his race has
a snazzy food storage system

33
00:01:50,610 --> 00:01:52,400
that can go for months
without refilling.

34
00:01:52,480 --> 00:01:54,360
- Are you kiddin'?
- Nope.

35
00:01:54,440 --> 00:01:57,700
(Hal)
'Besides, who wants to take
Razer on vacation?'

36
00:01:57,780 --> 00:02:00,410
- 'Ha ha, not me.'
- Hey, check this out.

37
00:02:00,490 --> 00:02:03,540
- I had Aya rig me up an EBD.
- EBD?

38
00:02:03,620 --> 00:02:06,620
An Edible Biomass Detector.
She named it.

39
00:02:06,700 --> 00:02:09,420
It should make it easy to find
something to eat, though.

40
00:02:09,500 --> 00:02:13,380
When it comes to food,
I follow my nose.

41
00:02:13,460 --> 00:02:16,880
Sure, follow your nose
to the oversized cockroaches.

42
00:02:16,970 --> 00:02:18,340
And I'll use this
time-saving gadget

43
00:02:18,420 --> 00:02:21,010
to lead me to my
all I can eat buffet.

44
00:02:21,090 --> 00:02:23,640
You do that, Jordan.

45
00:02:24,970 --> 00:02:28,060
[instrumental music]

46
00:02:45,990 --> 00:02:48,000
[grunting]

47
00:02:49,160 --> 00:02:51,750
Back off!

48
00:02:53,960 --> 00:02:56,630
thud

49
00:02:56,710 --> 00:02:58,720
Hyah!

50
00:03:03,470 --> 00:03:05,810
thud

51
00:03:09,730 --> 00:03:12,770
[grunting]

52
00:03:16,980 --> 00:03:20,030
[music continues]

53
00:03:21,860 --> 00:03:23,950
beep beep beep

54
00:03:24,030 --> 00:03:26,280
Wow, this place is paradise.

55
00:03:26,370 --> 00:03:27,990
Look at this view..

56
00:03:28,080 --> 00:03:30,370
Aah!

57
00:03:30,460 --> 00:03:32,540
thud

58
00:03:34,130 --> 00:03:37,800
Okay, what was that?

59
00:03:37,880 --> 00:03:39,880
[grunting]

60
00:03:41,880 --> 00:03:44,050
These things are supposed
to be foolproof.

61
00:03:47,850 --> 00:03:49,890
beep beep beep

62
00:03:53,060 --> 00:03:54,560
This is more like it.

63
00:03:54,650 --> 00:03:57,520
All I need is a fancy straw
and a little paper umbrella.

64
00:03:59,070 --> 00:04:01,110
[instrumental music]

65
00:04:01,190 --> 00:04:04,240
[screaming]

66
00:04:05,490 --> 00:04:07,870
beep beep beep

67
00:04:14,920 --> 00:04:18,170
prrrbt

68
00:04:18,250 --> 00:04:20,460
What is wrong
with this place?

69
00:04:21,260 --> 00:04:23,300
Daddy!

70
00:04:28,140 --> 00:04:29,970
[laughing]

71
00:04:30,060 --> 00:04:31,270
[music continues]

72
00:04:31,350 --> 00:04:32,980
No!

73
00:04:33,060 --> 00:04:35,020
boom

74
00:04:35,100 --> 00:04:37,020
No!

75
00:04:37,110 --> 00:04:38,650
Not too fast.

76
00:04:38,730 --> 00:04:40,440
You fell hard.

77
00:04:40,530 --> 00:04:42,360
How long have I been out?

78
00:04:42,440 --> 00:04:44,950
A few hours.
I brought you to my village

79
00:04:45,030 --> 00:04:47,320
after you saved me
from the Nadara.

80
00:04:47,410 --> 00:04:49,080
I am Galia.

81
00:04:49,160 --> 00:04:50,870
Name's Kilowog.

82
00:04:50,950 --> 00:04:53,250
And I think you saved me.

83
00:04:54,120 --> 00:04:55,710
Have some soup.

84
00:04:55,790 --> 00:04:57,500
My home remedy.

85
00:04:57,580 --> 00:04:58,880
slurp slurp

86
00:04:58,960 --> 00:05:01,090
It's...delicious!

87
00:05:01,170 --> 00:05:03,260
I used powdered Orem in it.

88
00:05:03,340 --> 00:05:05,380
My secret ingredient.

89
00:05:05,470 --> 00:05:07,510
Don't tell anyone.

90
00:05:09,220 --> 00:05:10,970
slurp slurp slurp

91
00:05:11,060 --> 00:05:13,980
Tastes like a dish
I used to love back home.

92
00:05:14,060 --> 00:05:17,150
Oh. Does your...wife cook?

93
00:05:17,230 --> 00:05:19,190
For you and your family?

94
00:05:19,270 --> 00:05:21,020
Not anymore.

95
00:05:21,110 --> 00:05:23,900
I had a family once, but, uh..

96
00:05:23,990 --> 00:05:26,650
...they were lost long ago.

97
00:05:26,740 --> 00:05:28,200
I'm sorry.

98
00:05:28,280 --> 00:05:30,780
If you're feeling better
you can meet my family.

99
00:05:30,870 --> 00:05:32,160
My tribe.

100
00:05:32,240 --> 00:05:34,410
We are called the Zor.

101
00:05:36,160 --> 00:05:39,250
[instrumental music]

102
00:05:42,000 --> 00:05:44,960
Razer, it is good to see you
venture from your quarters.

103
00:05:45,050 --> 00:05:46,470
Have you recharged your ring?

104
00:05:46,550 --> 00:05:48,760
What business is that of yours?

105
00:05:48,840 --> 00:05:50,390
I am curious about the process

106
00:05:50,470 --> 00:05:52,640
and how it differs
from the Green Lantern's.

107
00:05:52,720 --> 00:05:55,680
Leave me alone.

108
00:05:57,190 --> 00:05:58,560
[instrumental music]

109
00:05:58,640 --> 00:06:01,690
beep beep beep

110
00:06:04,570 --> 00:06:07,450
Stupid beeping piece of junk.

111
00:06:14,950 --> 00:06:18,000
[screaming]

112
00:06:21,210 --> 00:06:24,300
[instrumental music]

113
00:06:27,260 --> 00:06:29,260
pew

114
00:06:34,310 --> 00:06:36,310
thud

115
00:06:39,060 --> 00:06:42,310
And this is
the village elder, Yarley.

116
00:06:42,400 --> 00:06:45,480
You should be called
"Kilowog the brave"

117
00:06:45,570 --> 00:06:47,780
from what Galia told us.

118
00:06:47,860 --> 00:06:49,650
Well, I think
she maybe exaggerated

119
00:06:49,740 --> 00:06:51,360
my abilities a little.

120
00:06:51,450 --> 00:06:54,080
I did not! You saved me.

121
00:06:54,160 --> 00:06:56,490
And this is our
lead warrior, Leph.

122
00:06:59,460 --> 00:07:01,790
Perhaps you are the one
who can save us all

123
00:07:01,870 --> 00:07:05,670
from the dreaded Nadara
with your special powers.

124
00:07:07,960 --> 00:07:10,050
[indistinct murmurs]

125
00:07:11,930 --> 00:07:13,180
Thanks, but, you know,
I've-I've got to

126
00:07:13,260 --> 00:07:15,470
find my buddy
and get back to my ship.

127
00:07:18,270 --> 00:07:20,690
Please, Kilowog.
We need your help.

128
00:07:20,770 --> 00:07:22,270
This is about survival.

129
00:07:22,350 --> 00:07:24,810
The Nadara come
and steal our Orem.

130
00:07:24,900 --> 00:07:26,270
We use it for everything.

131
00:07:26,360 --> 00:07:29,320
Clothing, buildings,
weapons, spice.

132
00:07:29,400 --> 00:07:31,950
Our existence depends on it.

133
00:07:32,030 --> 00:07:33,820
(female
'Please, Kilowog the brave.'

134
00:07:33,910 --> 00:07:36,080
Don't let the monsters hurt us.

135
00:07:38,620 --> 00:07:41,250
Huh. I won't, little one.

136
00:07:44,630 --> 00:07:46,880
Tell me more about these Nadara.

137
00:07:50,460 --> 00:07:52,550
[grunts]

138
00:07:53,380 --> 00:07:55,390
thud

139
00:07:56,300 --> 00:07:57,600
What are you freaks?

140
00:07:57,680 --> 00:08:00,270
'Ge-get away from me!'

141
00:08:00,350 --> 00:08:02,600
[screaming]

142
00:08:05,310 --> 00:08:08,320
[groans]

143
00:08:10,480 --> 00:08:12,950
Wow, please tell me
this isn't a dream

144
00:08:13,030 --> 00:08:15,990
'cause it's awful
dull for one of my dreams.

145
00:08:20,160 --> 00:08:22,830
Hello. Are you the chef?

146
00:08:22,910 --> 00:08:25,330
Measuring me for a bun
or somethin'?

147
00:08:31,550 --> 00:08:33,630
[instrumental music]

148
00:08:35,260 --> 00:08:37,600
Aya, it's Hal.
Do you read me?

149
00:08:37,680 --> 00:08:41,060
'Razer? Kilowog? Anyone?'

150
00:08:41,140 --> 00:08:43,640
[sighs]
Incommunicado. Great.

151
00:08:43,730 --> 00:08:47,230
Nobody's talkin' to me.
Except you, Norm.

152
00:08:47,310 --> 00:08:50,860
You look like a Norman.
Can I call you Norman?

153
00:08:50,940 --> 00:08:52,780
Guess you'll have
to be my tour guide.

154
00:08:52,860 --> 00:08:54,110
First things first.

155
00:08:54,200 --> 00:08:56,570
Any good takeout places
in this neighborhood?

156
00:08:59,410 --> 00:09:02,120
[instrumental music]

157
00:09:02,200 --> 00:09:05,290
(Razer)
'With blood and rage
of crimson red'

158
00:09:05,370 --> 00:09:08,670
we fill men's souls
with darkest dread..

159
00:09:08,750 --> 00:09:11,340
What are you doing here?
I told you to leave me alone!

160
00:09:11,420 --> 00:09:12,510
I was monitoring.

161
00:09:12,590 --> 00:09:15,590
Your vital signs
became abnormally high.

162
00:09:15,680 --> 00:09:18,470
You-you don't
understand how hard this is.

163
00:09:18,550 --> 00:09:21,510
I've turned from
Atrocitus' cult of hate.

164
00:09:21,600 --> 00:09:23,140
But the ring stayed with me.

165
00:09:23,220 --> 00:09:25,480
'Which means the rage
in my heart remains.'

166
00:09:25,560 --> 00:09:28,770
And so I must use the Red
Lantern oath to recharge it.

167
00:09:28,850 --> 00:09:31,940
I have observed how the ring
affects your emotional state.

168
00:09:32,020 --> 00:09:34,400
What is the rest of this oath?

169
00:09:37,030 --> 00:09:39,820
And twist your minds
to pain and hate.

170
00:09:39,910 --> 00:09:43,580
We'll burn you all
that is your fate.

171
00:09:43,660 --> 00:09:46,250
- Interesting.
- Interesting?

172
00:09:46,330 --> 00:09:49,960
It's vile and I'm forced
to say it again and again.

173
00:09:50,040 --> 00:09:52,920
- Razer, I did not intend--
- Get out!

174
00:10:02,140 --> 00:10:03,930
I may have Green Lantern powers

175
00:10:04,020 --> 00:10:05,770
but I can't do this alone.

176
00:10:05,850 --> 00:10:08,480
You must all train
and train hard

177
00:10:08,560 --> 00:10:11,110
to defend this family!

178
00:10:11,190 --> 00:10:13,570
Yes, sir, Kilowog
of the braves, sir!

179
00:10:16,110 --> 00:10:19,200
Have I not kept our people
safe all this time?

180
00:10:19,280 --> 00:10:21,070
Yes, Leph, you have.

181
00:10:21,160 --> 00:10:23,530
But you do not have
Kilowog's power.

182
00:10:23,620 --> 00:10:26,660
The power to destroy
the Nadara once and for all.

183
00:10:28,040 --> 00:10:30,460
[scoffs]
We'll see.

184
00:10:30,540 --> 00:10:33,670
I should only have
to show you these skills once.

185
00:10:40,430 --> 00:10:42,350
[groans]

186
00:10:42,430 --> 00:10:45,220
thud

187
00:10:45,310 --> 00:10:47,980
[yelling]

188
00:10:51,730 --> 00:10:54,730
Use this simple hand
to hand pattern.

189
00:10:54,820 --> 00:10:57,530
Engage, lock, throw!

190
00:11:01,610 --> 00:11:04,620
[groaning]

191
00:11:09,460 --> 00:11:11,790
Keep together.
Watch your spacing.

192
00:11:11,870 --> 00:11:14,130
Always stay in the wedge
formation, always.

193
00:11:14,210 --> 00:11:17,590
And protect the flanks.

194
00:11:17,670 --> 00:11:20,470
[grunting]

195
00:11:20,550 --> 00:11:22,050
Stop, stop!

196
00:11:22,130 --> 00:11:25,550
Back to position now
and try it again.

197
00:11:25,640 --> 00:11:28,140
- They're learning.
- Not fast enough.

198
00:11:28,220 --> 00:11:30,100
These are very basic skills.

199
00:11:30,180 --> 00:11:32,900
Argh. I don't even think
I can turn them around.

200
00:11:32,980 --> 00:11:36,730
No. You're an excellent teacher.

201
00:11:36,820 --> 00:11:39,440
And you're my best student.

202
00:11:39,530 --> 00:11:42,700
But it's not enough.
So let's get it right this time!

203
00:11:49,410 --> 00:11:51,870
I've seen these yellow
crystals somewhere, Norm.

204
00:11:55,960 --> 00:11:57,590
[instrumental music]

205
00:11:57,670 --> 00:11:59,840
What are you doing?
Get back!

206
00:12:03,800 --> 00:12:06,140
Oh, huh, sorry, Norman.

207
00:12:06,220 --> 00:12:08,010
Just touching that stuff
gave me a serious

208
00:12:08,100 --> 00:12:10,390
case of the heebie-jeebies.

209
00:12:13,350 --> 00:12:15,860
You're miners.

210
00:12:15,940 --> 00:12:18,320
Now I remember,
the asteroid prison.

211
00:12:18,400 --> 00:12:20,150
'This yellow crystal
was there, too'

212
00:12:20,230 --> 00:12:21,820
'and messes
with the power rings.'

213
00:12:21,900 --> 00:12:25,200
But this must be
even more concentrated.

214
00:12:25,280 --> 00:12:28,120
The effects are much worse.

215
00:12:28,200 --> 00:12:31,040
And you know the crystals
are bad for me, don't you?

216
00:12:31,120 --> 00:12:33,910
You don't talk, but that
doesn't mean you're not smart.

217
00:12:34,000 --> 00:12:35,670
We have to find
my friend Kilowog

218
00:12:35,750 --> 00:12:38,210
and see if he's figured out
what this stuff is, too.

219
00:12:42,010 --> 00:12:45,090
[instrumental music]

220
00:12:57,270 --> 00:13:00,020
[screaming]

221
00:13:00,110 --> 00:13:02,440
'No! No!'

222
00:13:02,530 --> 00:13:05,700
No!

223
00:13:05,780 --> 00:13:08,410
No, no, no!

224
00:13:08,490 --> 00:13:11,580
Kilowog! Are you okay?

225
00:13:11,660 --> 00:13:14,620
- You were dreaming.
- Yes.

226
00:13:15,870 --> 00:13:18,170
slurp

227
00:13:18,250 --> 00:13:20,040
Yes.

228
00:13:20,130 --> 00:13:22,710
I know what we have to do.

229
00:13:25,010 --> 00:13:28,090
Zor warriors, wake up!

230
00:13:28,180 --> 00:13:30,430
It's time to act.

231
00:13:33,060 --> 00:13:35,140
[instrumental music]

232
00:13:36,230 --> 00:13:38,150
We can't just wait and defend.

233
00:13:38,230 --> 00:13:40,810
We risk being overrun.
Do you hear me?

234
00:13:40,900 --> 00:13:43,860
We don't let the enemy
dictate the rules of engagement.

235
00:13:43,940 --> 00:13:46,110
We take the fight to them.

236
00:13:46,200 --> 00:13:49,240
Kilowog is right.
We must attack the Nadara.

237
00:13:49,320 --> 00:13:51,990
You said the Nadara
don't go out until sunrise.

238
00:13:52,080 --> 00:13:55,200
So we march now
and catch 'em at first light.

239
00:13:55,290 --> 00:13:57,870
We wipe 'em out
in one fell swoop!

240
00:13:57,960 --> 00:13:59,080
Attack!

241
00:13:59,170 --> 00:14:01,710
[indistinct shouting]

242
00:14:01,790 --> 00:14:05,340
I was saving this for you,
Kilowog the brave.

243
00:14:07,010 --> 00:14:09,260
Thank you, Galia.

244
00:14:13,310 --> 00:14:16,430
I'll wear it proudly
as a member of the Zor.

245
00:14:16,520 --> 00:14:20,150
Now, let's hunt
us down some Nadara!

246
00:14:20,810 --> 00:14:22,860
[crowd shouting]

247
00:14:24,110 --> 00:14:26,190
[instrumental music]

248
00:14:28,280 --> 00:14:30,030
Are you sure this is the way?

249
00:14:30,110 --> 00:14:32,450
I haven't seen you ask for
directions from anyone, Norm.

250
00:14:41,210 --> 00:14:45,050
There they are. I should
have never doubted you, Norm.

251
00:14:45,130 --> 00:14:47,260
Hey, Kilowog! Over here!

252
00:14:49,260 --> 00:14:52,470
My friend is a traitor!
He's one of them now!

253
00:14:52,550 --> 00:14:55,810
Zor warriors, kill 'em all!

254
00:14:59,230 --> 00:15:01,690
Zor, attack!

255
00:15:05,150 --> 00:15:07,740
[instrumental music]

256
00:15:08,610 --> 00:15:10,650
Hey, hey, whoa, wait!

257
00:15:10,740 --> 00:15:12,070
What's goin' on?

258
00:15:12,160 --> 00:15:14,330
[grunting]

259
00:15:20,410 --> 00:15:22,420
pew

260
00:15:26,210 --> 00:15:29,340
grrr

261
00:15:29,420 --> 00:15:30,840
[groaning]

262
00:15:30,920 --> 00:15:33,390
Kilowog! It's me! Hal!

263
00:15:33,470 --> 00:15:34,680
Traitor!

264
00:15:34,760 --> 00:15:37,680
Listen! These yellow
crystals are making you cra..

265
00:15:37,770 --> 00:15:39,480
clang

266
00:15:39,560 --> 00:15:41,190
smash

267
00:15:41,270 --> 00:15:44,150
Kilowog, you've got
to listen to me.

268
00:15:44,230 --> 00:15:46,860
No. I've got to kill you!

269
00:15:46,940 --> 00:15:49,230
[grunting]

270
00:15:54,320 --> 00:15:56,580
Hey!

271
00:16:01,910 --> 00:16:04,380
Put me down!

272
00:16:10,170 --> 00:16:13,090
[instrumental music]

273
00:16:13,180 --> 00:16:14,760
swish swish swish

274
00:16:14,840 --> 00:16:17,510
You can't stand against
Kilowog the brave!

275
00:16:19,640 --> 00:16:21,100
Kilowog, you've got to hear me.

276
00:16:21,180 --> 00:16:22,890
The crystals make you paranoid.

277
00:16:22,980 --> 00:16:24,230
'It's like the prison asteroid'

278
00:16:24,310 --> 00:16:26,060
'only the effects
are much stronger.'

279
00:16:26,150 --> 00:16:28,900
You're a liar
and I don't believe you!

280
00:16:28,980 --> 00:16:30,780
Fine, let's do it the hard way.

281
00:16:30,860 --> 00:16:32,860
I didn't forget your training.

282
00:16:32,950 --> 00:16:35,910
Engage, lock, throw!

283
00:16:35,990 --> 00:16:38,080
[grunting]

284
00:16:44,040 --> 00:16:45,870
My powers have returned.

285
00:16:45,960 --> 00:16:48,380
Because you're away
from the yellow crystals.

286
00:16:48,460 --> 00:16:51,130
They affect our powers
and our minds.

287
00:16:56,010 --> 00:16:58,010
[yelling]

288
00:16:59,260 --> 00:17:01,310
[grunting]

289
00:17:11,190 --> 00:17:14,280
clang clang clang

290
00:17:24,200 --> 00:17:26,830
rumble rumble rumble

291
00:17:29,290 --> 00:17:31,340
[grunting]

292
00:17:35,380 --> 00:17:37,840
Kilowog, I know
the real you is in there.

293
00:17:37,930 --> 00:17:40,140
Think, buddy.
Think about what you're doing.

294
00:17:44,270 --> 00:17:46,350
[instrumental music]

295
00:17:49,900 --> 00:17:52,230
Kilowog, it's me.

296
00:17:52,320 --> 00:17:54,650
It's Hal.

297
00:17:55,820 --> 00:17:57,990
thud

298
00:18:00,620 --> 00:18:02,580
You talk too much.

299
00:18:05,500 --> 00:18:08,540
[grunting]

300
00:18:18,510 --> 00:18:19,510
I knew it!

301
00:18:19,590 --> 00:18:21,890
You're a traitor, Kilowog.

302
00:18:24,560 --> 00:18:26,520
Zor warriors, keep at them.

303
00:18:26,600 --> 00:18:28,190
Don't listen to Leph!

304
00:18:28,270 --> 00:18:29,980
Galia's with them, too!

305
00:18:30,060 --> 00:18:31,980
She's trying to protect him.

306
00:18:32,060 --> 00:18:35,230
'We must kill them both!'

307
00:18:35,320 --> 00:18:38,030
[indistinct shouting]

308
00:18:38,110 --> 00:18:39,320
It's the Orem!

309
00:18:39,400 --> 00:18:42,160
These yellow crystals are
destroying our minds!

310
00:18:45,410 --> 00:18:48,210
The Nadara are not your enemy.
They're miners.

311
00:18:48,290 --> 00:18:49,960
They dig up the Orem
and feed off it.

312
00:18:50,040 --> 00:18:53,130
It's harmless for them,
but they know it's bad for us.

313
00:18:53,210 --> 00:18:55,590
They've been trying
to keep it away from you.

314
00:18:55,670 --> 00:18:57,970
They...don't want to hurt us?

315
00:18:58,050 --> 00:19:00,510
- No.
- You figured all this out?

316
00:19:00,590 --> 00:19:01,550
By yourself?

317
00:19:01,640 --> 00:19:05,310
Well, my buddy Norm here helped.

318
00:19:05,390 --> 00:19:07,890
[laughing]

319
00:19:12,440 --> 00:19:15,020
The Nadara are
very efficient creatures.

320
00:19:15,110 --> 00:19:18,190
Yeah, they don't talk much,
but they do work hard.

321
00:19:20,820 --> 00:19:24,740
You can cook many things
with these sugar vines.

322
00:19:24,830 --> 00:19:26,540
It figures that on this planet

323
00:19:26,620 --> 00:19:29,870
everything that looks like it
will hurt is actually delicious.

324
00:19:29,960 --> 00:19:33,330
I made this to remember you.

325
00:19:33,420 --> 00:19:35,840
I'll always remember you, Tila.

326
00:19:35,920 --> 00:19:38,960
I will miss you,
Kilowog the brave.

327
00:19:39,050 --> 00:19:41,170
(Galia)
'As will I.'

328
00:19:43,680 --> 00:19:46,220
I'm trusting you to keep
your people safe.

329
00:19:46,310 --> 00:19:47,760
They're our people.

330
00:19:47,850 --> 00:19:50,600
You are one of us, Kilowog.

331
00:19:52,770 --> 00:19:55,520
Will you come back
to check on our progress?

332
00:19:55,610 --> 00:19:58,570
No. But I'll come to see you.

333
00:20:01,400 --> 00:20:04,490
[instrumental music]

334
00:20:21,380 --> 00:20:23,630
Have you finished
your recharging ritual?

335
00:20:23,720 --> 00:20:24,550
No.

336
00:20:24,640 --> 00:20:26,180
I have something
that might help.

337
00:20:26,260 --> 00:20:28,310
I ran a detailed analysis
of the rhythm and meter

338
00:20:28,390 --> 00:20:29,970
of your Red Lantern oath.

339
00:20:30,060 --> 00:20:33,100
And I've created an alternative
that should also be effective.

340
00:20:39,400 --> 00:20:41,570
"The power of the crimson red

341
00:20:41,650 --> 00:20:44,610
"can lead your soul
away from dread.

342
00:20:44,700 --> 00:20:47,280
'"And heal the deepest
wounds of hate.'

343
00:20:47,370 --> 00:20:49,990
Let no one else
decide your fate."

344
00:20:51,500 --> 00:20:53,790
I detect no change
in your metabolic rate.

345
00:20:53,870 --> 00:20:56,830
- Have you recharged?
- Yes.

346
00:20:56,920 --> 00:20:58,170
Thank you, Aya.

347
00:20:58,250 --> 00:21:01,460
Your concern is...appreciated.

348
00:21:07,470 --> 00:21:10,180
I wish it were that easy.

349
00:21:10,260 --> 00:21:12,810
'With blood and rage
of crimson red'

350
00:21:12,890 --> 00:21:15,190
we fill men's souls
with darkest dread.

351
00:21:15,270 --> 00:21:18,020
And twist your minds
to pain and hate.

352
00:21:18,110 --> 00:21:21,860
We'll burn you all,
that is your fate!

353
00:21:25,400 --> 00:21:27,820
[theme music]


